Страна: Япония
Год выпуска: 2012 г.
Жанр: ужасы, мистика, школа
Тип: OVA
Продолжительность: ~25 мин.
Озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Перевод: Dreamers Team
Режиссер: Мидзусима Цутому
Студия:
Описание: История о двух сёстрах-близняшках, которые были разлучены в раннем детстве. Затем же судьба снова свела их вместе. Живя обычной школьной жизнью, девочки не подозревают, какая страшная судьба их ожидает. Рассказ о самой первой жертве проклятия девятого "В" класса, послужившей началом основной истории.
Качество: DVDRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 704x396, 1279 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RUS, AC3, 48 KHz, 192 kbps, stereo, озвучка: одноголосая, жен., Persona99
Аудио 2: JAP, AC3, 48 KHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, ASS+SRT, перевод: Dreamers Team
Иная / Another / Другая
Страна: Япония
Год выпуска: 2012 г.
Жанр: ужасы, мистика, драма
Тип: TV
Продолжительность: 12 эпизодов по 25 мин
Озвучка: многоголосая, (6-12 голосов), Gezell Studio
Перевод: Gezell Studio
Режиссер: Мидзусима Цутому
Автор оригинала: Аяцудзи Юкито
Студия:
Описание: 14-летний Коити Сакакибара – не хулиган, не спортсмен и не красавец. Мать его рано умерла, отец пропадал в экспедициях, без родительского пригляда парень получил болезнь легких и стал чахнуть в загазованном Токио. Выход нашелся простой и испытанный – переезд к родне матери в сельский городок Ёмияма. В глубинке нравы простые, не зря тетушка Рэйко просвещала племянника, что в новой школе нельзя высовываться, отрываться от коллектива, короче, надо быть как все. Застенчивый и спокойный Коити другого и не желал, но даже так быстро почувствовал, что обстановка в его девятом «В» классе странная, давящая и нездоровая…
Четверть века назад в той же школе в том же классе училась Мисаки, яркая и способная девочка. Она погибла, причем подробности до сих пор покрыты мраком. Но почему-то после трагедии одноклассники заявили, что Мисаки не мертва, а по-прежнему рядом с ними, даже директор отвел ей место на церемонии выпуска. Только ученики Северной школы (то есть, весь город) знают, почему с тех пор в 9-м «В» каждый год последнее место левого ряда остается незанятым, и что нужно делать, чтобы окончить этот класс живым. Но Коити-то чужак и этого не знал, а все вокруг почему-то уверены, что он держит ключ к тайне! А что им еще думать, если столичный гость первым взял и открыто заговорил с тихой девочкой с повязкой на глазу по имени… Мэй Мисаки!
© Hollow, World Art
Качество: HDTVRip
Тип релиза: без хардсаба
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x396, ~1046 kbps,23,976 fps
Аудио 1: RUS, MP3, 48.0 KHz, 192 kbps, stereo, oзвучка: многоголосая (6-12 голосов) Gezell Studio
Аудио 2: JAP, MP3, 44.1 KHz, 192 kbps, stereo, озвучка: оригинал
Субтитры: русские внешние, SRT, перевод: Gezell Studio
дополнительная информация:
скачать сэмпл:
информация о создании темы:
