В связи с тем, что со дня выпуска озвучки к фильму субтитры к нему так и не появились, а третий сезон выпущен тоже без сабов - я принял решение больше не раздавать это аниме в категории "универсальные".
в раздаче убрано лишнее (удалены сабы, где были и японская дорожка, добавлен третий сезон и раздача переведена в категорию "с озвучкой".
теперь это аниме раздаётся здесь: Эпоха Смут / Devil Kings / Sengoku Basara
#1 Эпоха смут [ТВ-1] - ТВ (12 эп. + спэшл), адаптация игры, 2009
#2 Эпоха смут [ТВ-2] - ТВ (12 эп. + спэшл), продолжение, 2010
#3 Эпоха смут (фильм) - п/ф, продолжение, 2011
#4 Эпоха смут [ТВ-3] - ТВ (12 эп.), адаптация игры, 2014
#5 Школа смут - ТВ (12 эп.), развитие франшизы, 2018
Эпоха Смут / Devil Kings / Sengoku Basara
Год выпуска: 2009
Производство: Япония
Жанр: приключения, самурайский боевик, мистика
Тип: ТВ
Продолжительность: 12 эп. + DVDsp, 25 мин.
Озвучка: Cuba77
Перевод: Kain (1-3), dr.kannibal (4-)
Режиссер: Кавасаки Ицуро
Студия:
Описание:
Сэнгоку Дзидай – «эпоха воюющих земель» - один из самых популярных периодов японской истории, его героев знает каждый тамошний школьник. Лихой конник Датэ Масамунэ, верный и честный Санада Юкимура, великий ниндзя Саскэ Сарутоби, несокрушимый князь Такэда, его вечный противник Уэсуги, демонический Ода Нобунага… Их жизнь и деяния прославляли в десятках произведений, в том числе на большом и малом экране. Но никогда сюжет не закручивали так весело, как в этой игровой экранизации!
Постмодернизм – вот язык современного искусства. В итоге Масамунэ и его рыцари превращаются в банду байкеров, Юкимура больше похож на поп-звезду, князь Такэда – на его продюсера, а Уэсуги – на политкорректного представителя… э-э, меньшинств. Вдобавок герои постоянно отпускают шуточки в духе кансайской комической школы, щедро разбавляя их «японским английским». Шикарная графика, впечатляющие батальные сцены и зажигательный музыкальный ряд помогут в полной мере ощутить вкус предложенного «самурайского жаркого»!
© Hollow, World Art
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x396, 1753 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: MP3, 192 kb, 48 kHz, stereo, Cuba77
Аудио 2: MP3, 192 kb, 48 kHz, stereo, оригинал
Субтитры: есть, Перевод: Kain (1-3), dr.kannibal (4-), Редактор: Стэн "WarHammer" Самойлов, Kitsune, Дизайнер субтитров: Стэн "WarHammer" Самойлов, Kitsune
************
