Reki писал(а):
Доброго времени суток.Когда наконец дошли руки пересмотреть,одно из лучших аниме я немного расстроился.Я не эксперт в таких делах и не претендую на его место,но у 2 сезона и овы беда с сабами.Пробовал не в нескольких плеерах (тема)я решил провести небольшое исследование и вот результат:
во-первых, все сабы раздела прекрасно воспроизводятся простым медиаплеером MPC
плеер простейший, Media Player Classic, MPC-HC
набор кодеков старенький, СССР (Codec_Pack_Full )
Вот сканы с экрана компьютера:
набор кодеков старенький, СССР (Codec_Pack_Full )
Вот сканы с экрана компьютера:
во-вторых, темы этого раздела укомплектованы субтитрами разных форматов (.ass и .srt).
формат .ass имеет кодировку UTF-8, которую прекрасно переваривают все современные плеера, а вот формат .srt имеет кодировку ANSI-1251 и, вполне может быть, что некоторые плееры просто не укомлектованы кодером этого формата. в таком случае вместо текста на экране вы можете увидеть непонятные символы или вообще ничего.
может кому эта информация и пригодится.
субтитры формата .ass должны воспроизводится везде, но, если всё же из какой-то моей раздачи не воспроизводится - пожалуйста, напишите в теме. я проверю.
